27 February 2010

Ironic, hum!

Trocar email com uma pessoa por forma a acertar visita para ver a mesa e cadeiras.
Receber em casa a rapariga interessada em comprá-las.
Acordar a venda.
Trocar algumas mensagens e telefonemas com ela, para acertar pormenores de entrega.
Acabar por ir levar os itens a casa da rapariga.
E só quando se tiram as cadeiras do carro, a referida moçoila se vira para o namorado e, ao invés de dizer "Can you take these?" sai-lhe um "Levas estas?" é que percebemos que a nacionalidade daquelas 4 aves raras era a mesma...!

5 no cravo ou na ferradura:

Mi said...

bolas! mas não tinham todos nomes portugueses?

janeca said...

pois, realmente....

Mári len said...

eu perguntei :), e realmente é emigra, n sabias é que era emigra como voceses!;)

Miss Kin said...

looooooool Boa!

Z said...

pois, queres explicar-me como é que leram os respectivos emails (o endereço) sem notar?